correction

f

коррекция, корригирование (зубчатого зацепления); корректирование

{{tilde}}correction{{/tilde}} par augmentation de l'angle de pression — коррекция путём увеличения угла зацепления

{{tilde}}correction{{/tilde}} automatique — автоматическая подналадка, автоматическое подрегулирование

{{tilde}}correction{{/tilde}} par changement de la hauteur de tête — высотная коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} par changement de valeur de l'angle de pression — угловая коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} des cotes — корректирование размеров (напр. при обработке резанием)

{{tilde}}correction{{/tilde}} en cours d'exécution — внесение исправлений в процессе изготовления (детали)

{{tilde}}correction{{/tilde}} par dégagement de la base — коррекция путём поднутрения ножки зуба

{{tilde}}correction{{/tilde}} de denture — коррекция зубчатого зацепления

{{tilde}}correction{{/tilde}} par déport du profil — тангенциальная коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} par déport du profil avec modification d'entr'axes — тангенциальная коррекция с изменением межцентрового расстояния

{{tilde}}correction{{/tilde}} par déport du profil sans modification d'entr'axes — тангенциальная коррекция без изменения межцентрового расстояния

{{tilde}}correction{{/tilde}} par déport du profil de référence — тангенциальная коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} par dépouille du sommet — высотная коррекция путём затыловки зубьев

{{tilde}}correction{{/tilde}} d'épaisseur de la dent — угловая коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} après exécution — внесение исправлений после изготовления (детали)

{{tilde}}correction{{/tilde}} en hauteur — высотная коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} du jeu — регулирование величины зазора

{{tilde}}correction{{/tilde}} macrogéométrique — корректирование [исправление] формы (изделия)

{{tilde}}correction{{/tilde}} manuelle — ручное корректирование (напр. подачи)

{{tilde}}correction{{/tilde}} par modification du profil de référence — радиальная (угловая или высотная) коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} du profil du filet — исправление профиля резьбы

{{tilde}}correction{{/tilde}} par réduction du module — коррекция путём уменьшения модуля

{{tilde}}correction{{/tilde}} par réduction de la saillie — высотная коррекция

{{tilde}}correction{{/tilde}} par suppression des interférences — коррекция рабочей зоны зацепления

{{tilde}}correction{{/tilde}} thermométrique — температурная поправка